I'd suggest "sit" versus "set" as an example...but I fear that that might only serve to further confuse that particular situation. Drat. Still, if you manage to convince one person of the need to consider the proper use of the apostrophe, you've done a Good Thing.