I know it's more money you can't afford to spend, but I'd seriously consider consulting an attorney who specializes in dealing with the IRS. They may be able to do something about your paperwork getting lost over and over, and their appalling bullying/scare tactics.

*hugs*